(Russian) В Кыргызской Республике дискриминация узбеков продолжается лингвоцидом и этноцидом

Sorry, this entry is only available in %ўзбек:, : and % For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

29 августа 2011 года в Бишкеке, в столице Киргизии, состоялась презентация нового образовательного телеканала «Алиппе ТВ».

В презентации приняли участие президент Киргизии Роза Отунбаева, министр образования и науки Канат Садыков, министр транспорта и коммуникаций республики Эркин Исаков, а также ряд высокопоставленных чиновников и работников телевидения.

Как сообщается, цель открытия телеканала – это обеспечение свободного доступа для школьников к образовательным программам. Каждые 20 минут на телеканале детям будут транслировать интерактивные уроки, направленные на развитие школьников всех возрастов. Обучение посредством телевидения будет проходить на семи языках – русском, киргизском, английском, турецком, китайском, немецком и японском.

Тогдашний Президент Роза Отунбаева и участники проекта наверно забыли, что узбеки в республике являются второй по численности населения национальной группой, составляющей 14,5% населения страны. Если учесть тот факт, что проект разработался с 2007 года, то можно сделать вывод о том, что тенденциозно продолжается притеснения  узбекского языка.

Власти КР прекрасно  знают, что язык и система образования это духовный стержень социальной общности и разрушение её языковой и образовательной системы ведет к разрушению этой социальной общности. Поэтому в КР закрываются многие школы с узбекским языком обучения, во многих школах с узбекским языком обучения обучение переводят на кыргызский язык. Много примеров лингвоцида приведено в статье Ф.Наджибулла «В узбекских школах Ошской области стали преподавать на кыргызском» (16:46 13.09.2011. Источник – rus.azattyq.org).

Исходя из принципа «Нет языка – нет нации!», кыргызские шовинисты разработали планы целенаправленной поэтапной ликвидации функционирования узбекского языка в КР и образовательного процесса на узбекском языке в КР.

Этот этноцид узбекской этнической группы в КР сопровождается уничтожением узбекской культурной инфраструктуры в КР. Помимо вышеуказанного разрушения системы среднего образования на узбекском языке в КР разрушается и система высшего образования на узбекском языке. До июня 2010 года в КР действовали два вуза, в которых часть предметов для подготовки педагогов для узбекских школ преподавалась на узбекском языке – Кыргызско-Узбекский университет в Оше и Университет Дружбы народов в Джалал-Абаде. Эти высшие учебные заведения были центрами культурной, духовной, научной, интеллектуальной, образовательной, воспитательной жизни и деятельности узбеков КР.

После майских и июньских событий 2010 года подвергшееся три раза погромам и поджогам здание Университета Дружбы народов в Джалал-Абаде по сегодняшний день стоит в разгромленном и разграбленном состоянии. Часть полученной КР международной помощи была предназначена для восстановления разрушенных учреждений образования, однако этому университету не выделено ни одного цента. И это делается несмотря на то, что в рекомендациях Международной независимой комиссии по изучению причин июньских событий 2010 года Правительству КР предложено заново отстроить этот университет. На обращения коллектива Университета Дружбы народов о помощи в восстановлении университета органы власти КР не ответили конструктивными действиями по компенсации ущерба и восстановлению вуза только по одной причине  – он построен за счет частных инвестиций одного из узбекских лидеров.

После июньских событий 2010 года Кыргызско-Узбекский университет в Оше был временно переименован в Центральноазиатский университет, а затем в Социально-индустриальный университет, но соответствующего постановления правительства не было, и оставалась неопределенность названия вуза, что создавало большие трудности при ведении документации.  Может быть, было бы честнее отправить ноту в Узбекистан, чтобы известить, что власти КР в одностороннем порядке аннулируют межправительственное соглашение между КР и РУз о создании Кыргызско-Узбекского университета, мотивируя тем, что кыргызской стороне не нравится присутствие в названии университета слова «узбек». После долгих разногласий название университета оставили прежней.

Разгром и уничтожение узбекскоязычных телестудий ОшТВ и «Мезон ТВ» и узбекскоязычных радиостанций в Оше и Джалал-Абаде также было компонентом этноцида против узбекского национального меньшинства в КР. Эти современные информационные каналы позволяли узбекской национальной группе КР создать и сохранить свое информационное пространство обмена значимой социальной информацией.

Призываем  ООН, ОБСЕ, ЕС, ОДКБ, ШОС и других  международных организаций более настойчиво требовать властей КР прекращать тенденциозно продолжающую дискриминацию узбекского народа,  выполнение рекомендаций и Устава ООН Правительством КР.

 

Институт Алишера Навои

Варшава.ОБСЕ

2013 г